Phrases
Here are some definitions of words and phrases used by people in China in English that are commonly used and thought to be legitimate expressions in the English-speaking world.
No Thanks
Used when someone says thank you!
It Does Not Matter
Used when you say thank you for helping me for example. Equivalent of 'no problem' except such a phrase is not used.
Etiquette When Someone Sneezes
Say nothing, no one says bless you here or acknowledges the sneeze.
Saying I'm Sorry
When I asked someone how to say I'm sorry in Chinese, they said that you only use it when you have done something very bad. So what do you do if you do something minor, like step on someone? I'm still trying to figure that one out. People here though do not apologize as often as in America and do not say thank you often. Also, being cut in line is very common. Pushing and elbowing is completely allowed, especially on buses and subways.
No comments:
Post a Comment